A principios de mayo de 2026, se reportaron casos de hantavirus de los Andes (ANDV) entre pasajeros y tripulantes a bordo del crucero M/V Hondius. En respuesta, se implementaron rápidamente medidas de precaución, incluido el aislamiento de los casos de contacto y la hospitalización de las personas infectadas para limitar la probabilidad de transmisión.

Los hantavirus son virus zoonóticos transmitidos por roedores, generalmente asociados con especies huésped específicas. La mayoría de los hantavirus no se transmiten entre humanos. Sin embargo, el hantavirus de los Andes es una excepción, ya que es la única cepa conocida capaz de transmitirse de persona a persona, lo que puede provocar una enfermedad grave y potencialmente mortal.

GÉNERO

El virus de los Andes es un virus con envoltura perteneciente a la familia Hantaviridae (género Orthohantavirus), con roedores silvestres como ratones, ratas y topillos que sirven como su reservorio natural.

TRANSMISIÓN

La transmisión se produce principalmente a través de:

• Inhalación de partículas aerosolizadas de orina, heces o saliva contaminadas
• Contacto directo con excrementos de roedores

Aunque la transmisión de persona a persona sigue siendo objeto de investigación, se ha observado una transmisión limitada en los casos de contacto cercano y prolongado.

INCUBACIÓN

El período de incubación suele ser de alrededor de tres semanas, aunque oscila entre las 10 y las 6 semanas.

SÍNTOMAS

Las manifestaciones clínicas varían en función de la cepa de hantavirus. La infección puede provocar lo siguiente:

• Fiebre hemorrágica con síndrome renal (HFRS)
• Síndrome cardiopulmonar por hantavirus (HCPS)

En las infecciones por el virus de los Andes, los síntomas suelen comenzar con:

• Fiebre
• Dolores de cabeza
• Fatiga
• Mialgia
• Síntomas gastrointestinales

En casos graves, la enfermedad puede evolucionar a:

• Neumonía
• Dificultad respiratoria aguda
• Choque

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE INFECCIONES

Dado que la ruta de transmisión del hantavirus de los Andes aún está bajo investigación, es esencial la implementación estricta de precauciones estándar y basadas en la transmisión en entornos de atención médica.

Las medidas clave incluyen:

• Higiene estricta de las manos mediante gel de manos con base de alcohol (cuando las manos no estén visiblemente sucias), de acuerdo con los 5 de la OMS
• Uso de equipo de protección personal (EPP) adecuado: mascarilla FFP2/FFP3, protección ocular, bata de manga larga resistente a los fluidos y guantes
• Procedimientos adecuados para ponerse y quitarse el equipo de protección personal, con lavado de manos antes y después del uso del EPP
• Limpieza y desinfección diaria de superficies con productos eficaces contra virus con envoltura viral
• Ubicación de pacientes en salas de aislamiento con presión negativa (12 renovaciones de aire por hora, o mínimo 6)
• Uso de equipos médicos específicos o desechables
• Gestión de residuos clínicos como residuos infecciosos de categoría A
• Manipulación de textiles en bolsas impermeables y etiquetadas
• Restricción o evitación de visitas de pacientes
• La duración del aislamiento debe estar guiada por la mejoría clínica y respaldada, cuando sea posible, por resultados negativos de la prueba de PCR.

REQUISITOS DE DESINFECCIÓN

Los Hantaviridae son virus con envoltura viral. Según la norma europea EN 14885, los desinfectantes deben demostrar su eficacia contra los virus con envoltura viral.

Las normas europeas relevantes que respaldan la eficacia virucida incluyen:

• EN 14476 (actividad virucida básica)
• EN 16777 (desinfección de superficies sin acción mecánica)
• EN 17111 (desinfección de instrumentos)
• EN 17272 (desinfección aérea)

Es posible que alguna organización nacional de expertos publique recomendaciones con requisitos específicos en cuanto a las precauciones o la eficacia de los productos desinfectantes que deben aplicarse a nivel local.

Referencias:

• ECDC - Infección por hantavirus - Infección por hantavirus; Asesoramiento científico rápido sobre la infección, la prevención y las medidas de control para los pacientes en
• entornos sanitarios con enfermedad por el virus de los Andes (ANDV)
• OMS - Hantavirus
• Ministère de la santé - https://solidarites-sante.gouv.fr/
• CDC- Acerca del hantavirus | Hantavirus | CDC;
• CDC - Datos sobre los hantavirus. [https://stacks.cdc.gov/view/cdc/11878/cdc_11878_DS1.pdf]
• Institut Pasteur - Informations et recommandations sur les hantavirus - Institut Pasteur